Forum Najlepsze Polskie forum o zespole Lordi Strona Główna
Zaloguj Rejestracja Profil Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości FAQ Szukaj Użytkownicy Grupy
Teksty piosenek + ich tłumacznia
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Najlepsze Polskie forum o zespole Lordi Strona Główna -> O Piosenkach !
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Sir_Skaj
Moderator
Moderator



Dołączył: 15 Paź 2006
Posty: 2806
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bełchatów

PostWysłany: Nie 14:36, 22 Paź 2006    Temat postu:

a to tlumaczenie do Who's your Daddy?
OH! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Cały Vixens stoi w linii
Czekanie na mój strach w późny wieczór
Jest jak nowe ciało dla ofiary

Krzyczenie poza połączeniem dzwonka
JA ma stają się lordem miłości

Łamię waszą wolę,
będę łamać waszą wolę dla dobrego
traktuje was brutalnie bo to lubicie

Kto jest twoim tatą?
Powiedz, kto jest twoim tatą
Kto kładzie was w waszym miejscu?
Kto jest twoim tatą?
Dziwko, kto jest twoim tatą?
Poddawać i słuchać, kto jest twoim tatą?
OH! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Ona jest walką w Pinstripes
Przygotowują dla waszego głównego czasu
Maximum poza potrójną przejażdżka

Krzyczenie poza połączeniem dzwonka
JA ma stają się lordem miłości

Łamię waszą wolę,
będę łamać waszą wolę dla dobrego
traktuje was brutalnie bo to lubicie

Kto jest twoim tatą?
Powiedz, kto jest twoim tatą
Kto kładzie was w waszym miejscu?
Kto jest twoim tatą?
Dziwko, kto jest twoim tatą?
Poddawać i słuchać, kto jest twoim tatą?
OH! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Zniżam, zniżam
Ustalam, Ustalam Ustalam
Pobyt na dół,
zatrzymuje Pobyt na dół
dla Taty
*UH*! *UH*!

Kto jest twoim tatą?
Powiedz, kto jest twoim tatą
Dziewczyno, kto jest twoim tatą?
Kto jest twoim tatą?
Dziwko, kto jest twoim tatą?
Kto utrzymuje was w linii?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Crispers
Moderator
Moderator



Dołączył: 15 Cze 2006
Posty: 6360
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z paczki orzeszków w chipsie... ;)

PostWysłany: Nie 16:48, 22 Paź 2006    Temat postu:

dobry... Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kalmageddon
Masowy Pościarz
Masowy Pościarz



Dołączył: 17 Wrz 2006
Posty: 3835
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Polzka

PostWysłany: Nie 16:52, 22 Paź 2006    Temat postu:

Uh! Uh! RazzLaughingVery HappyVery HappyLaughingRazz

Wg mnie to powinno być Who? Who? :]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Crispers
Moderator
Moderator



Dołączył: 15 Cze 2006
Posty: 6360
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z paczki orzeszków w chipsie... ;)

PostWysłany: Nie 17:16, 22 Paź 2006    Temat postu:

mhm... racja

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Gość_666
Rogaty Pościarz
Rogaty Pościarz



Dołączył: 07 Wrz 2006
Posty: 114
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 21:47, 28 Paź 2006    Temat postu:

A ja bym chciał tłumaczenie Bringins Balls Back To The Rock
...
Who's Your Daddy
...
OH! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Cały Vixens stoi w linii
Czekanie na mój strach w późny wieczór
Jest jak nowe ciało dla ofiary

Krzyczenie poza połączeniem dzwonka
JA ma stają się lordem miłości

Łamię waszą wolę,
będę łamać waszą wolę dla dobrego
traktuje was brutalnie bo to lubicie

Kto jest twoim tatą?
Powiedz, kto jest twoim tatą
Kto kładzie was w waszym miejscu?
Kto jest twoim tatą?
Dziwko, kto jest twoim tatą?
Poddawać i słuchać, kto jest twoim tatą?
OH! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Ona jest walką w Pinstripes
Przygotowują dla waszego głównego czasu
Maximum poza potrójną przejażdżka

Krzyczenie poza połączeniem dzwonka
JA ma stają się lordem miłości

Łamię waszą wolę,
będę łamać waszą wolę dla dobrego
traktuje was brutalnie bo to lubicie

Kto jest twoim tatą?
Powiedz, kto jest twoim tatą
Kto kładzie was w waszym miejscu?
Kto jest twoim tatą?
Dziwko, kto jest twoim tatą?
Poddawać i słuchać, kto jest twoim tatą?
OH! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Zniżam, zniżam
Ustalam, Ustalam Ustalam
Pobyt na dół,
zatrzymuje Pobyt na dół
dla Taty
*UH*! *UH*!

Kto jest twoim tatą?
Powiedz, kto jest twoim tatą
Dziewczyno, kto jest twoim tatą?
Kto jest twoim tatą?
Dziwko, kto jest twoim tatą?
Kto utrzymuje was w linii?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Crispers
Moderator
Moderator



Dołączył: 15 Cze 2006
Posty: 6360
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z paczki orzeszków w chipsie... ;)

PostWysłany: Nie 14:35, 29 Paź 2006    Temat postu:

to już było... ale coś poszukam..

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Gość_666
Rogaty Pościarz
Rogaty Pościarz



Dołączył: 07 Wrz 2006
Posty: 114
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 17:24, 30 Paź 2006    Temat postu:

Crispers napisał:
to już było... ale coś poszukam..

A no byłoo.. Nie zauważyłem Wink


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Crispers
Moderator
Moderator



Dołączył: 15 Cze 2006
Posty: 6360
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z paczki orzeszków w chipsie... ;)

PostWysłany: Wto 22:09, 31 Paź 2006    Temat postu:

Wink Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kalmageddon
Masowy Pościarz
Masowy Pościarz



Dołączył: 17 Wrz 2006
Posty: 3835
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Polzka

PostWysłany: Pią 14:51, 03 Lis 2006    Temat postu:

Cytat:
Krzyczenie poza połaczeniem dzwonka
Razz
A na eMuzyce jest chyba 'wydaję z siebie okropny ryk' Razz

Przy okazji witam z powrotem ;]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Crispers
Moderator
Moderator



Dołączył: 15 Cze 2006
Posty: 6360
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z paczki orzeszków w chipsie... ;)

PostWysłany: Pią 19:52, 03 Lis 2006    Temat postu:

;]

witamy i my... x)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Gość_666
Rogaty Pościarz
Rogaty Pościarz



Dołączył: 07 Wrz 2006
Posty: 114
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 22:16, 06 Lis 2006    Temat postu:

Kalmageddon juz przestan zmieniac te avatary bo juz niewiem kto jest kto ;P
Ten pierwszy byl najlepszy Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kalmageddon
Masowy Pościarz
Masowy Pościarz



Dołączył: 17 Wrz 2006
Posty: 3835
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Polzka

PostWysłany: Śro 19:04, 08 Lis 2006    Temat postu: BBTBTR

a jaki był pierwszy bo już nie pamiętam? Neutral Razz


Idea Nareszcie skończone - tłumaczenie do Bringing Back The Balls To Rock

Baczność, klasa! Przybywamy!
Kopiemy wasze tyłki - to lekcja nr 1
Wiem, że żyjecie w herezji
Potrzebujecie zmian

Mniej to nie więcej - mniej to mniej
Więcej, lepiej - najwięcej, najlepiej
Pokaż jak odpalają głośniki
W uszach eksplodują bębenki!

Jesteśmy, kim chcemy być
Potwory rocka, jesteśmy naprawdę!
Wstań dla tego, w co wierzysz! I krzycz...

Wołaj w imieniu rock'n'rolla!
Wołaj w imieniu rock'n'rolla!
Wołaj w imieniu rock'n'rolla!
Przywracając jaja, przywracając jaja rockowi!

Buchający ogień, tryskająca krew
Urywające się głowy nietoperzy i gołębi
Smocze buty i gilotyny
To jest to, co chcę zobaczyć!

Jesteśmy SMF z metalowymi sercami
Staliśmy się miłosnymi maszynami, łamiemy prawo
Mamy zabójcze spojrzenia
Jesteśmy dziczejącymi chłopcami
Jesteśmy kreaturami nocy

Jesteśmy, kim chcemy być
Potwory rocka, jesteśmy naprawdę!
Wstań dla tego, w co wierzysz! I krzycz!

Wołaj w imieniu rock'n'rolla!
Wołaj w imieniu rock'n'rolla!
Wołaj w imieniu rock'n'rolla!
Przywracając jaja, przywracając jaja rockowi!

Wielkie bębny, skóra i łańcuchy
Głośne gitary, grymasy i płomienie
Dwupalcowe znaki
Podnosząc wysoko pięści!

Wołaj w imieniu rock'n'rolla!
Wołaj w imieniu rock'n'rolla!
Wołaj w imieniu rock'n'rolla!
Przywracając jaja, przywracając jaja rockowi!
Wołaj w imieniu rock'n'rolla!
Wołaj w imieniu rock'n'rolla!
Wołaj w imieniu rock'n'rolla!
Przywracając jaja, przywracając jaja rockowi!


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Kalmageddon dnia Czw 17:24, 28 Gru 2006, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Crispers
Moderator
Moderator



Dołączył: 15 Cze 2006
Posty: 6360
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z paczki orzeszków w chipsie... ;)

PostWysłany: Sob 16:21, 11 Lis 2006    Temat postu:

GLORIA KALMAGEDDON!!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kalmageddon
Masowy Pościarz
Masowy Pościarz



Dołączył: 17 Wrz 2006
Posty: 3835
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Polzka

PostWysłany: Sob 16:48, 11 Lis 2006    Temat postu:

Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Crispers
Moderator
Moderator



Dołączył: 15 Cze 2006
Posty: 6360
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z paczki orzeszków w chipsie... ;)

PostWysłany: Sob 16:49, 11 Lis 2006    Temat postu:

Very Happy Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Najlepsze Polskie forum o zespole Lordi Strona Główna -> O Piosenkach ! Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5  Następny
Strona 3 z 5

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group, Theme by GhostNr1